Die Bücherei verfügt über zahlreiche Medien für Flüchtlinge und ihre Helfer:
einige Medien "Deutsch als Fremdsprache",
zweisprachige Bilderbücher in Deutsch und Persisch oder Arabisch, Wörterbücher, Sprachkurse, Sachbücher über Deutschland und vieles mehr…
Alles kann einzeln oder als Medienkiste bei uns ausgeliehen werden. Eine Übersicht der vorhandenen Titel bietet die Liste 'Willkommen in Deutschland.
Gerne kommen wir auch zu Treffen von Helferkreisen o.ä. und stellen unser Angebot und die Bücherei kurz vor.
Links für Geflüchtete aus der Ukraine
Ein Blog mit Tipps für den Start in der Schule:
Frei zugängliche Kinderbücher in Ukrainischer Sprache:
https://bibliothekarisch.de/blog/2022/03/16/frei-zugaengliche-kinderbuecher-in-ukrainischer-sprache/
VERSTÄNDIGUNG:
Bildtafeln für die Kommunikation mit Geflüchteten
https://www.facebook.com/photo/?fbid=5066198880090540&set=pcb.5066202616756833
Sprachführer:
Ukrainische Schulbücher für Deutsch als Fremdsprache und anderes:
https://bibliothekarisch.de/blog/2022/03/19/empfehlungen-fuer-das-lernen-von-deutsch-als-fremdsprache-fuer-gefluechtete/
Märchen in ukrainischer Sprache
Sendung mit der Maus auf ukrainisch:
https://www.wdrmaus.de/extras/maus_international/ukrainisch.php5